[Project Life] Setmana 41

Hola! Torno a ser aquí per ensenyar-vos una nova setmana del meu  Project Life ®! 

¡Hola! Vuelvo a estar aquí para enseñaros una nueva semana de mi  Project Life ®.

Hello! I'm here again to show you a new week of my  Project Life ®!

Aquesta setmana hem tornat a tenir activitat... per un costat aniversaris i per l'altre.. 3 setmanes més tart hem pogut anar a collir el raïm!

Esta semana hemos vuelto a tener actividad... por un lado cumpleaños y por otro... ¡3 semanas después hemos podido ir a coger las uvas!

This week we had lots of things... on one hand we had birthdays to celebrate and on the other... 3 weeks later we went to pick up the grapes!

Les pàgines són sencilles, he intentat afegir textos directament a les fotos amb Photoshop per veure si així vaig més ràpida.. però encara continuo tardant massa estona! :-)

Las páginas son sencillas, he intentado añadir textos directamente en las fotos con Photoshop para ver si así voy más rápida... pero aún continuo tardando demasiado tiempo! :-)

The pages are simple, I've tried to add text directly on the photos with Photoshop to see if I'm faster... but I'm still too slow!

Els materials que he fet servir son com l'altra setmana: kit Honey Edition amb les fundes 'A' i segells Méli-Mélo, només hi he afegit que ara tinc la Canon Selphy CP900 per imprimir les fotos (juntament amb la meva Epson Stylus Photo R285 ja tinc tot l'equip a casa :-))

Los materiales que he usado somo como la otra semana: kit Honey Edition con las fundas 'A' y sellos Méli-Mélo, sólo he añadido que ahora tengo la Canon Selphy CP900 para imprimir las fotos (junto con mi Epson Stylus Photo R285 ya tengo todo el equipo en casa :-))

The materials I've used are the same as last week: Honey Edition kit with the 'A' page protectors and Méli-Mélo stamps, the only thing I've added is the Canon Selphy CP900 to print my photos (and with my Epson Stylus Photo R285 I have all the equipment at home :-))

Fins la propera setmana!

Hasta la próxima semana!

See you next week!